      |
|
| 지식홈 >
지식Q&A > 개인교습
|
 |
두가지 영어의 차이점은 ? |
| No 닉네임ㅣ
2004.09.13
ㅣ 조회
786 |
|
  |
| 미국식 영엉와 영국식 영어의 차이점을 알고있는분 알려주시면 대단히 감사하겠습니다. |
| |
|
|
|
| 하오산동 회원들과 함께하는 무엇이든 물어보세요 |
|
|
 |
[답변] 두가지 영어의 차이점은 ? |
| tsakoreaㅣ
2004.09.16
|
|
미국식 영어와 영국식 영어의 차이점은 굉장히 많습니다.
중요하게는 발음의 차이를 들 수 있구요..(er 발음)
영국에서는 딱딱하게 발음을 하면서 미국에서는 부드럽게 발음을 합니다.
don't (영국에서는 도운트,미국에서는 던)
다음은 단어의 의미에서도 차이를 찾을 수 있습니다.
우리는 편하게 '아파트'라고 하지만..
미국에서는 apartment, 영국에서는 flat이라고 합니다.
물론, 영국에는 apartment라는 용어를 안씁니다.
영어사전에 나와있는데, 왜 안쓰냐고요..???
미국의 힘이지요..힘이 있기 때문에 사전에 올려 놓을 수 있습니다.
그 외에도 많은데 기억이 안납니다...
(논문 하나를 쓸 정도로 많이 있습니다.) |
|
|
|
|
[답변] 두가지 영어의 차이점은 ? |
| colmiㅣ
2004.09.15
|
|
1.미식- 부드러운 발음, 영식-고전적 딱딱한 느낌
2.단어첫글자가아닌 r발음: 미-반드시 묵음성 혀끝을 말아 올린 ㄹ. 예; summer --묵음성 어+ㄹ, 영-장음성
3.a발음: 미-ㅐ 영-ㅏ
참고하시기 바랍니다.
|
|
|
|
|
[답변] 두가지 영어의 차이점은 ? |
| 프로도ㅣ
2004.09.13
|
|
미국식 영어와 영국식 영어의 차이점이라면 조선족교포들이
사용하는 한국어(조선말이라고들 하죠?!)와 한국인들이 사용하는
한국어의 차이와 같다고 보시면 될 것 같네요.
미국어라는 것 자체가 200여년전 영국 사람들의 이주후
시간의 흐름에 따라 변화된 언어이니 뿌리는 같은데 환경에
따라 변화된 것입니다.
가장 큰 차이는 역시 발음입니다.
미국식영어는 R 발음이 유난히 발달되어 있고 단어와 단어를
연결해서 발음시(연음시) T 발음 같은 것이 R 발음화 되는
경향이 있습니다.
쉽게 말하면 미국식은 혀 꼬부라진 발음이 다소 많이 나타나고
영국식은 좀 딱딱하게 발음을 많이 하죠..영국식은 철자의
발음을 많이 지켜준다고 할까요...
물론 전체적인 억양에도 차이는 있습니다만...
문법 하나 하나...사용 되는 단어의 차이점 하나 하나를
비교하려면...끝이 없겠죠...ㅎㅎㅎ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
