한국인이 중국에서 운전하려면 중국 운전면허를 바꾸어야 합니다.
한국 운전면허가 있을시 필기시험만 통과하면 바로 ok!
여기저기에 올린 글을 보면 운전면허 필기시험 때문에 많은 불필요한
비용을 쓰시는 분들이 있던데 (예를 들면 문제집 구매)
여기서 알려 드릴게요.
현재 중국내 한국어 운전면허 시험 문제집은 2004년 시작한 이래 두번 바뀌었습니다.
첫번째는 2004년 한국어 시험이 금방 나올때 문제집(현재 청도 교통국에서 운전면허 시험 신청하면 공짜로 내여줌)
인데 번역이 영 안 되었습니다.
그리하여 20009년 새롭게 번역을 하여 현재 각 지역 필기시험을 보고 있습니다. 현재 청도 실제 필기시험도 2009년 번역본입니다.
하지만 2009년 번역본에도 번역상 문제점이 많아 실제 시험보는데 어려움이 많습니다.
이리하여 재중국 민간단체들에서 어떻게 제대로 된 문제집을 만들어 보려고 노력중 입니다.
즉 민간단체에서 재중 한국총영사관을 통해 중국 교통부에 제안하는 방식인데 아마도 시일이 걸릴거라 봅니다.
현재 2009년 번역본은 www.anjen.net(안전넷)에서 무료 다운 받을수 있습니다.
그리고 안전넷에 모의시험도 있어 시간이 없는분들 참고 하세요. |