      |
|
| 지식홈 >
지식Q&A > 학습/기타
|
 |
번역 도움 청합니다. |
| light blueㅣ
2007.05.14
ㅣ 조회
1057 |
|
  |
<사출> 중국어로 어떻게 번역하는가요?
빠른 답변 부탁드립니다.
감사합니다. |
| |
|
|
|
| |
 |
[
light blue
] 2007-05-16 오전 10:06:00 |
|
여러분의 답변 감사드립니다.혹시 해당 업체 정보도 알고 계시면 답변하여 주시기를 바랍니다.
[x]
|
|
|
|
| |
|
[
light blue
] 2007-05-15 오전 10:56:00 |
|
haitang님,답변 감사합니다.
[x]
|
|
|
|
|
|
| 하오산동 회원들과 함께하는 무엇이든 물어보세요 |
|
|
 |
[답변] 번역 도움 청합니다. |
| mingjiㅣ
2007.08.02
|
|
| 사출회사는 많지요 허나 제품에 따라 제질에 따라 업체가 다릅니다. 저의 현지인 친구들이 사출공장은 하고 있습니다. 필요하시면 연약주세요.13335065032 |
|
|
|
|
[답변] 번역 도움 청합니다. |
| 해빛사내ㅣ
2007.05.15
|
|
| 제가 알건데는 두가지로 번역할수 있습니다.
보통 사출물로 쓰일때는 "注塑"라고부르고,쑈핑백 비닐하우스등 원단식 제품에 쓰일때는 "挤出" 라고도 부릅니다. |
|
|
|
|
[답변] 번역 도움 청합니다. |
| 아침해ㅣ
2007.05.15
|
|
| 저의 회사가 사출하는 회사인데 중문으로 注塑라고 합니다. |
|
|
|
|
[답변] 번역 도움 청합니다. |
| haitangㅣ
2007.05.15
|
|
| 사출을 注塑라고 알고 있는데요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
